14日，國家大劇院宣布了郭文景歌劇《駱駝祥子》受邀米蘭世博會與米都音樂節(jié)，即將于9月23日至10月5日，在都靈、米蘭、帕爾瑪、熱那亞、佛羅倫薩完成為期13天的意大利巡演的演出計(jì)劃。作為首部登臺歌劇故鄉(xiāng)的中文歌劇，意大利國家電視臺(RAI)將對該劇在都靈皇家歌劇院的首站演出進(jìn)行現(xiàn)場直播。
第一次，原創(chuàng)中文歌劇踏上歌劇故鄉(xiāng)
14日的發(fā)布會上，國家大劇院副院長鄧一江介紹說，“四年前，我們委約備受西方歌劇世界矚目的中國作曲家郭文景進(jìn)行創(chuàng)作，把老舍先生的代表作《駱駝祥子》搬上了中國歌劇舞臺，北京首演之后收獲了業(yè)內(nèi)的強(qiáng)烈反響和觀眾的高度認(rèn)可。現(xiàn)在我們就是要把這部以現(xiàn)代作曲技法創(chuàng)作、以國際化音樂形式呈現(xiàn)、突出了中國文化符號和老北京地域風(fēng)情的歌劇作品，推向世界的舞臺、推向歌劇故鄉(xiāng)的舞臺。”
此次，《駱駝祥子》將作為歌劇歷史上首部登臺意大利的中文歌劇，先后亮相都靈皇家歌劇院、熱那亞歌劇院、佛羅倫薩歌劇院三座著名劇院。同時，國家大劇院精心策劃的兩場中國歌劇音樂會也將在米蘭音樂禮堂與帕格尼尼演奏廳亮相，由華人歌唱家演唱多部國家大劇院原創(chuàng)歌劇中的優(yōu)美唱段和西洋經(jīng)典歌劇中的著名詠嘆。
第一次，意大利國家電視臺直播國外歌劇
值得一提的是，9月23日晚，意大利國家電視臺(RAI)將直播《駱駝祥子》在都靈皇家歌劇院的首站演出。國家大劇院的歌劇顧問、來自意大利的朱塞佩·庫恰先生介紹說，RAI在意大利相當(dāng)于中國的中央電視臺，“他們向來只直播我們國家最好的歌劇作品，直播一場來自國外藝術(shù)機(jī)構(gòu)的原創(chuàng)歌劇，這是第一次！”
此次國家大劇院攜原創(chuàng)中文歌劇赴意，不僅受到當(dāng)?shù)貒壹壝襟w的關(guān)注，更是引發(fā)了業(yè)內(nèi)的轟動，“中國的國家大劇院要來了，他們帶來了中文歌劇！”已經(jīng)成為意大利甚至歐洲歌劇圈近幾個月來的最熱話題，他們期待感受蓬勃新興的中國歌劇文化。
第一次，中國歌劇作品以商演模式赴意演出
據(jù)介紹，《駱駝祥子》在佛羅倫薩的演出票提前一個月就已經(jīng)售罄，其他四個城市目前的銷售也非常火熱。有別于此前出訪意大利的中國演出機(jī)構(gòu)，此次國家大劇院完全按照國際商業(yè)演出模式進(jìn)行操作。此次的演出全部納入了對方的演出季，而且都是在9月新演出季開始之初的黃金時段。同時還介紹，此次巡演的每一站，國家大劇院都會在當(dāng)?shù)亟M織開展中意文化交流活動，在各個城市大力傳播中國文化，為中意兩國未來的藝術(shù)合作搭建起更加有力的平臺。(李澄)
